N4 文法
7
宿題しゅくだいをしなければいけません
宿題をしなければいけません
Kewajiban — Harus Melakukan Sesuatu (なければならない／なくてはいけない／ないといけない) — No. 31–33

DAFTAR TATA BAHASA — BAB 7

1
宿題しゅくだいをしなければいけません
Kewajiban — Harus Melakukan Sesuatu (なければならない／なくてはいけない／ないといけない)
No. 31–33
Section 1 宿題しゅくだいをしなければいけません — Kewajiban — Harus Melakukan Sesuatu (なければならない／なくてはいけない／ないといけない)
📖 Arti: 「なければならない／なくてはいけない／ないといけない」＝harus/wajib melakukan sesuatu (kewajiban). Ketiganya berarti sama, hanya beda tingkat formal: 「なければならない」paling baku/tertulis, 「なくてはいけない」umum dipakai sehari-hari, 「ないといけない」paling santai/lisan.
31
明日あしたは早はやく起おきなければなりません
文型ぶんけいharus ~ (formal/tertulis) (Vなければならない／なりません)
日本にほんでは車くるまは左側ひだりがわを走らなければなりません。
Di Jepang, mobil harus berjalan di sisi kiri.
来週中らいしゅうちゅうに授業料じゅぎょうりょうを払わなければいけません。
Dalam minggu depan, uang kuliah harus dibayar.
📐 接続 (Pola Pembentukan なければならない):
Kata Kerja bentuk ないいければならない／いけない
⚠️ Perhatian: Bentuk dasar: ubah kata kerja ke bentuk ない, lalu hapus い terakhir dan tambah ければ. Contoh: 行かない→行かなければ。 「ならない」dan「いけない」bisa dipakai bergantian, artinya sama.
32
今週こんしゅうは日曜日にちようびも会社かいしゃに行いかなくてはいけない
文型ぶんけいharus ~ (sehari-hari) (Vなくてはいけない／ならない)
今週こんしゅうは日曜日にちようびも会社かいしゃに行かなくてはいけない。
Minggu ini, hari Minggu pun saya harus pergi ke kantor.
食後しょくごに、薬くすりを飲まなくてはいけない。
Setelah makan, saya harus minum obat.
📐 接続 (Pola Pembentukan なくてはいけない):
Kata Kerja bentuk ないいくてはいけない／ならない
33
洗濯せんたくしなきゃ
文型ぶんけいharus ~ (bentuk santai lisan) (Vないと(いけない)／なきゃ／なくちゃ)
洗濯せんたくしなきゃ。
Aku harus cuci baju nih.
明日あした試験しけんだから勉強しなくちゃいけない。
Karena besok ujian, aku harus belajar.
お客きゃくさんが来くるから、片づけないと。
Karena tamu akan datang, aku harus beres-beres.
📐 接続 (Pola Pembentukan ないと／なきゃ／なくちゃ (bentuk santai)):
Kata Kerja bentuk ない〜ないと（いけない）
Kata Kerja bentuk ない (ragam lisan)〜ないきゃ（いけない）
Kata Kerja bentuk ない (ragam lisan)〜ないくちゃ（いけない）
⚠️ Perhatian: Ketiga bentuk ini sering dipakai dalam percakapan santai, dan bagian 「いけない」di akhir sering dihilangkan sepenuhnya karena sudah jelas dari konteks — misalnya「洗濯しなきゃ。」saja sudah cukup.