N4 文法 — Bab 22: 夏休みになったら、国に帰ります — Kalimat Pengandaian / Kondisional (たら／ば／なら／と)

雨あめが　降ふったら、明日あしたの試合しあいは　中止ちゅうしです

文型ぶんけいkalau/jika sudah ~, maka ~ (〜たら)

雨あめが　降ったら、明日あしたの試合しあいは　中止ちゅうしです。

Kalau hujan turun, pertandingan besok dibatalkan.

暑あつかったら、エアコンを　つけて　ください。

Kalau (nanti) merasa panas, tolong nyalakan AC-nya.

もし　大おおきい地震じしんが　起きたら、どうしますか。

Kalau (seandainya) terjadi gempa besar, apa yang akan kamu lakukan?

📐 接続 (Pola Pembentukan たら):

K. Kerja／K. Sifat／Kata Benda

普通形（過去形）＋ら　例：降る→降った→降ったら／暑い→暑かった→暑かったら

⚠️ Perhatian: 「〜たら」sering dipakai berpasangan dengan 「もし」di depan kalimat (＝"もし〜たら", seandainya/kalau ~) untuk menekankan bahwa itu pengandaian.

Dipakai untuk pengandaian umum maupun kejadian spesifik satu kali; paling fleksibel di antara ke-4 pola.

安やすければ　買かいますが、高たかいので　買かいません

文型ぶんけいkalau ~ (bentuk ば, syarat umum)

安ければ　買かいますが、高たかいので　買かいません。

Kalau murah saya akan beli, tapi karena mahal jadi tidak jadi beli.

タクシーで　行けば、間まに合あうでしょう。

Kalau naik taksi, mungkin akan sempat.

📐 接続 (Pola Pembentukan ば):

K. Kerja	u＋えば　例：行く→行けば
Kata Sifat -い	いければ　例：安い→安ければ　（＊いい→よければ）
Kata Sifat -な／Kata Benda	gunakan 「なら」sebagai pengganti bentuk ば

⚠️ Perhatian: Kata sifat -i 「いい」bentuk ば-nya tidak beraturan: いい→よければ (bukan いければ).

Menekankan syarat/kondisi yang harus terpenuhi agar hasilnya terjadi; untuk kata sifat -na dan kata benda, dipakai 「なら」sebagai padanannya.

ここから　東京駅とうきょうえきに　行いくなら、地下鉄ちかてつが　便利べんりです

文型ぶんけいkalau memang ~ (menanggapi topik/rencana lawan bicara)

ここから　東京駅とうきょうえきに　行くなら、地下鉄ちかてつが　便利べんりです。

Kalau (kamu) mau pergi ke Stasiun Tokyo dari sini, naik subway lebih praktis.

あなたが　行かないなら、私わたしも　行いきません。

Kalau kamu tidak pergi, saya juga tidak akan pergi.

コンビニへ　行くなら、サンドイッチを　買かって　きて　ください。

Kalau kamu (mau) pergi ke minimarket, tolong belikan sandwich.

📐 接続 (Pola Pembentukan なら):

K. Kerja／K. Sifat／Kata Benda

普通形　＋なら　例：行く→行くなら／きらい→きらいなら

⚠️ Perhatian: 「なら」biasanya menanggapi apa yang baru disebut/diketahui lawan bicara (topik sudah ada), berbeda dari 「たら」yang bisa dipakai untuk pengandaian baru apa pun.

Menunjukkan penilaian atau saran pembicara terhadap suatu rencana/keadaan yang sudah disebutkan; juga bisa berarti "kalau soal ~" (mis. ラーメンなら、駅前の店がおいしい).

このボタンを　押おすと、ドアが　開あきます

文型ぶんけいkalau/setiap kali ~, maka selalu ~ (〜と)

このボタンを　押すと、ドアが　開あきます。

Kalau tombol ini ditekan, pintunya akan terbuka.

ここを　右みぎに　曲がると、銀行ぎんこうが　あります。

Kalau belok kanan di sini, ada bank.

📐 接続 (Pola Pembentukan と):

K. Kerja／K. Sifat／Kata Benda

普通形（過去形以外）＋と　例：押す→押すと／曲がる→曲がると

⚠️ Perhatian: 「〜と」dipakai untuk hal yang selalu terjadi secara otomatis/pasti sebagai akibat (mis. cara kerja alat, arah jalan) — tidak cocok dipakai untuk ajakan, perintah, atau keinginan pribadi di kalimat kedua.

Menunjukkan hubungan sebab-akibat yang berlaku secara umum/konsisten, mirip "setiap kali A terjadi, B pasti terjadi".

DAFTAR TATA BAHASA — BAB 22