N4 文法
5
かぜをひいて、学校がっこうを休やすみました
かぜをひいて、学校を休みました
Sebab & Kondisi Tetap (て／で alasan／まま) — No. 21–24

DAFTAR TATA BAHASA — BAB 5

1
かぜをひいて、学校がっこうを休やすみました
Sebab & Kondisi Tetap (て／で alasan／まま)
No. 21–24
Section 1 かぜをひいて、学校がっこうを休やすみました — Sebab & Kondisi Tetap (て／で alasan／まま)
📖 Arti: Bentuk 「て／で」bisa menyatakan sebab/alasan (bukan sekadar urutan kejadian), atau menyatakan keadaan/cara sebelum kegiatan utama. 「まま」menyatakan sesuatu terjadi sambil suatu keadaan tetap tidak berubah.
21
かぜをひいて、学校がっこうを休やすみました
文型ぶんけいkarena ~ (て／で menyatakan sebab)
かぜで学校がっこうを休やすみました。
Karena masuk angin, saya tidak masuk sekolah.
このカレーはからくて食たべられません。
Kari ini terlalu pedas sehingga tidak bisa saya makan.
お金かねがなくて、買かえない。
Karena tidak ada uang, saya tidak bisa membeli.
ひさしぶりに友ともだちに会えて、うれしかったです。
Karena bisa bertemu teman setelah lama tidak bertemu, saya senang.
📐 接続 (Pola Pembentukan て／で — alasan):
K. Kerja〜て（bentuk te）
Kata Sifat -いいくて
Kata Sifat -な／Kata Benda〜で
⚠️ Perhatian: Kalimat setelah 「〜て／〜で」(alasan) TIDAK BOLEH berupa permintaan atau harapan — misalnya 「暑くて、まどを開けてください」salah; harus pakai 「暑いから／暑いので、まどを開けてください」.
22
いすに座すわって話はなしましょう
文型ぶんけいdengan keadaan/cara ~ (て／ないで menyatakan cara)
いすにすわって話はなしましょう。
Ayo bicara sambil duduk di kursi.
えんぴつを使って書かいてください。
Tolong tulis dengan menggunakan pensil.
朝ご飯ごはんを食べないで、学校がっこうへ行いきました。
Saya pergi ke sekolah tanpa sarapan.
辞書じしょを使わないで、日本語にほんごの本ほんを読よみます。
Saya membaca buku bahasa Jepang tanpa menggunakan kamus.
📐 接続 (Pola Pembentukan て／ないで — cara):
K. Kerja (positif)〜て＋V2
Kata Kerja bentuk negatif (ない)〜ないないで＋V2
⚠️ Perhatian: Di sini 「〜て／〜ないで」menunjukkan keadaan/cara V1 dilakukan bersamaan dengan V2 (bukan sebab-akibat) — misal 'menulis DENGAN menggunakan pensil', 'pergi TANPA sarapan'.
23-24
まどを開あけたまま寝ねました
文型ぶんけいtetap dalam keadaan ~ (Vたまま)
父ちちはめがねをかけたまま寝ねました。
Ayah tidur dengan kacamata masih terpasang.
ぼうしをかぶったまま、部屋へやに入はいってはいけません。
Tidak boleh masuk ruangan dengan topi masih dipakai.
うちの子こは、パジャマのまま、出でかけてしまいました。
Anak saya pergi keluar sambil masih memakai piyama.
📐 接続 (Pola Pembentukan まま):
Kata Kerja bentuk た〜たまま
Kata BendaN＋の＋まま
⚠️ Perhatian: 「まま」menekankan bahwa suatu keadaan TIDAK BERUBAH selagi kegiatan lain terjadi — sering dipakai untuk hal yang seharusnya diubah tapi dibiarkan begitu saja (lupa melepas kacamata/topi, dsb).